dimanche 2 mars 2008

Je vois la vie en... citron aujourd'hui

La fête de citron (et de l'orange :)a commencé le 16 février en même temps que le carnaval de Nice.Toutefois, cette année elle se tiendra jusqu'au 05mars tandis que le carnaval de Nice a fermé ses rideaux cet après-midi.

Et quand on parle de citron, on pense toujours à Menton, une commune des Alpes Maritimes qui se trouve à la frontière de l'Italie (à côté de chez ikalamako ;)

La fête de citron se déroule chaque année presque à la même date que le carnaval de Nice. La fête est comme un carnaval mais à la différence près: tout est fait avec du citron et de l'orange pour palier la couleur jaune du citron :)

Cette année, ce qui a fait la différence, c'est le choix des îles comme thème pour l'exposition des citrons, et Madagascar est même représenté :).

Allez, je ne vous laisse plus baver. Faisons parler les images, une en vaut mille mots comme on dit :).


traduction: :-)


Je vous rappelle qu'on est à Menton et non à Rio ;)


Et si on fait une crêche en citron :)


Une perle de Tahiti vue par un mentonnais


La Colombie en force :)

Du côté de chez ikalamako!lol: citron d'après les italiens de la Sicile

Qui a dit que les malagasy sont à moitié africains??? nannnn on est des latino! isnt'it??(pour infos, ce sont des danseurs colombiens :)






















Ca vous dit quelque chose??? Gasy hono nefa ireo!!!! depuis quand on est devenu des visages pales? tsy aleo niantso anà hihihihi




















Ils n'ont pas froid ces deux là
























Pour une fois qu'on n'associe pas un Castro avec Cuba :D















Trop bien la danse du ventre :)







Exposition consacrée à Madagascar.
Une tortue de mer de chez nous et à droite des lémuriens, figures emblématiques de chez nous depuis toujours


Vohizo manafo, vohizo manafo ny lakanao manafo....





















Hey les jeunes! pour le plaisir des yeux seulement! maso mahita tsy mitondra mody



Poo-tsi: cela ne te rappelle pas quelque chose? :D


Trève de plaisanterie, à l'occasion venez voir la fête du citron au moins une fois, vous ne le regretteriez pas :D.
Notons qu'il y a deux évènements durant les festivités: le corsos et l'exposition.

15 commentaires:

Anonyme a dit…

Maintikely: le nandehanatsika (za, njy, lol) sans les garçons ve? hihihi! ie! tsara kosa akia any aminareo zany an! je m'attendais à ce qu'ils représentent aussi nos petis singes avec des citrons et des oranges. Hihihi! Liangako zany e! zany kosa ve de mba ho possible e? mafinaritra be akia any aminareo a! Allez, je te fasi un gros bisous et à bientôt!

Poo-tsi

trinitty a dit…

hay njy any Nice? :-P Très jolies tes photos!!!

ikalamako a dit…

en fait, ikalamako maintenant se gave des citrons, fruit de son jardin - j'en aurai pour 3 mois encore, hihihi - et des oranges du sud de chez nous.

maintikely a dit…

poo-tsi: ieeee!hihihihi
oui misy mahatsara azy ihany aty ;)

bizz et à plus


trinitty: merci ;). Ie aty za :D


ikalamako: matsiko anie ny citron ry ikalamako e :D. Tandremo sao lasa aigre ohatran'azy eo! sa aigre doux? :)

Ikalakely a dit…

Marikivy mbamin'ny tendako mijery ilay citron be dia be!

ikalamako a dit…

une partie ataoko antsary toa ny any @ côte, andrahoina kely avec plein de piment et tu le laisses au soleil pour une quinzaine de jour et après c'est un régal - hmmmmm et on en a encore 2 caisses, ayant consommé déja 3 fa vokatra be mihitsy izy tamin'ity pour 3 plantes.

Marc a dit…

Oups... Je salivais en pensant aux citrons bien avant d'arriver aux photos ! Là, j'ose plus décrire mon état hhhhhhh
Je reste tjrs admiratif face à l'imagination des gens... Car je trouve ça vraiment joli !
Plus beau que le carnaval... Et franchement, fruits et légumes, ça fait très colorés et très exotiques

news2dago a dit…

tena manja oa ny malagasy marina e!lol
jereo @ maintikely fotsiny e!
misaotra e!

maintikely a dit…

ikalakely:hihihi hatrany antenda mitsy ve no marikivy? :)


ikalamako: ilay antsary kosa aloha tena tiako. Andeha mba hanandrana marina aloha raha hety.
Tsy marary kibo @zany 3cartons izany ve ry ikalamako?


marc: comme tu l'as dit, c'est vraiment beau et original, comme une œuvre d'art.
Je trouve aussi que c'est plus intéressant que le carnaval, mais bon, il y a moins de monde que le carnaval. Ce dernier attire plus d'un million de visiteurs alors que la fête du citron seulement 200 000.

newsdedago: sotsa @lé toraka voninkazo :-P. Fa ny gasy tokoa anie tsy ratsy e!:)

news2dago a dit…

tena izay ilay morse notadiaviko hatrin'ny ela e! tsy nety tadidiko mihitsy le oe : "ny gasy tsy mba ratsy"

DadaRabe a dit…

Mahafinaritra !

Mampahatsiaro ny carnaval any Guyane.

Misaotra mitondra sary é!

DdRb

nante9 a dit…

Un super reportage photo. Ca donne envie.

maintikely a dit…

newsdedago: ;-)

dadarabe: misaotra tompoko!
miandry ny sary avy any aminao @carnaval any guyane izany :)

nante9: merci à toi et bienvenue sur ce blog.
Les fêtes du citron ont lieu chaque année, tu peux toujours venir si tu en as envie :D

Lilia a dit…

wow toujours aussi pro pour résumer l'évènement en photos :D
Dis donc, l'hiver est plutôt chaud dans ce bout de pays. Ici on croule sous la neige (2 mètres à Montréal depuis le début de l'hiver) et on attend encore 30 cm ce w-e !!

maintikely a dit…

lilia: oui il fait assez chaud ici. Mais dès fois il pleut!grrrrr mais bon on n'est pas à plaindre. La neige se trouve en montagne ici! soit à 30mn de route :)